slovníček
slovo/skratka
array
význam
V počítačovo orientovanej literatúre je slovo array používané na označenie sústavy premenných či iných objektov, obvykle umiestnených za sebou v súvislom úseku pamäte, ku ktorým sa pristupuje pomocou jediného mena premennej, a jedného či (v prípade tzv. viacrozmerných polí) viacerých číselných indexov určujúcich konkrétnu polohu premennej v danej sústave.
V elektronike sa slovo array používa vo viacerých zložených výrazoch, typicky vo význame zostava, sústava, matica rovnakých prvkov, spolu vytvárajúcich potrebnú funkcionalitu. Príkladmi sú napríklad: FPGA - Field Programmable Gate Array (priamo v aplikácii (t.j. v "poli") programovateľný obvod pozostávajúci zo sústavy hradiel); BGA - Ball Grid Array (typ púzdra s vývodmi vo forme matice guličiek); PAL - Programmable Array Logic / GAL - Generic Array Logic (programovateľný logický obvod so štruktúrou matice, resp. všeobecnejšia verzia toho istého typu obvodu); CGA - Color Graphic Array (farebná grafická karta maticového typu (ako protiklad k vektorovej grafike)).
Aj keď pri preklade technického textu sa slovo array prekladá takmer vždy ako pole, je potrebné si uvedomiť, že toto použitie slova pole je špecifické pre slovenčinu/češtinu, a teda že sa nejedná o ekvivalentné výrazy aj v prirodzenom jazyku. V opačnom smere sa pole napokon prekladá typicky ako field (a to aj vo fyzikálnom, aj "poľnohospodárskom" význame).
Prirodzený význam slova array je teda sústava, zostava, príp. sa dá použiť aj ako sloveso - zostaviť, usporiadať.
informácie
zaslané 16.09.2010-08:37 od wek
mikroZONE
slovo/skratka
array
význam
V počítačovo orientovanej literatúre je slovo array používané na označenie sústavy premenných či iných objektov, obvykle umiestnených za sebou v súvislom úseku pamäte, ku ktorým sa pristupuje pomocou jediného mena premennej, a jedného či (v prípade tzv. viacrozmerných polí) viacerých číselných indexov určujúcich konkrétnu polohu premennej v danej sústave.
V elektronike sa slovo array používa vo viacerých zložených výrazoch, typicky vo význame zostava, sústava, matica rovnakých prvkov, spolu vytvárajúcich potrebnú funkcionalitu. Príkladmi sú napríklad: FPGA - Field Programmable Gate Array (priamo v aplikácii (t.j. v "poli") programovateľný obvod pozostávajúci zo sústavy hradiel); BGA - Ball Grid Array (typ púzdra s vývodmi vo forme matice guličiek); PAL - Programmable Array Logic / GAL - Generic Array Logic (programovateľný logický obvod so štruktúrou matice, resp. všeobecnejšia verzia toho istého typu obvodu); CGA - Color Graphic Array (farebná grafická karta maticového typu (ako protiklad k vektorovej grafike)).
Aj keď pri preklade technického textu sa slovo array prekladá takmer vždy ako pole, je potrebné si uvedomiť, že toto použitie slova pole je špecifické pre slovenčinu/češtinu, a teda že sa nejedná o ekvivalentné výrazy aj v prirodzenom jazyku. V opačnom smere sa pole napokon prekladá typicky ako field (a to aj vo fyzikálnom, aj "poľnohospodárskom" význame).
Prirodzený význam slova array je teda sústava, zostava, príp. sa dá použiť aj ako sloveso - zostaviť, usporiadať.
informácie
zaslané 16.09.2010-08:37 od wek
mikroZONE